Ines Cheuquelaf Bradasic

Proyecto de Ginecología Natural

2009-11-12T19:50:00.000-08:00

Menos mal que están los colores

2008-03-14T15:14:00.000-07:00

Parece que todo está liado... puesto en "madejas".

Menos mal que están los colores,
y por sobre todo las lanas, y sus texturas sabrosas.

Me gustan los colores, están en casi todas partes,
en las calles, en los mercados, en las comidas!

Hay quien incluso se hace llamar "colores"...

Nos vemos en la Rulot!

2008-01-29T01:40:00.000-08:00

Este viaje comienza en Barcelona hace mucho tiempo. No es sólo un viaje de espacio y tiempo. Trasladamos las ideas, las conversaciones interminables a una experiencia de creación que construiremos en Chile (yo + Caro) y en Marruecos (Cristina) para aprender a sumar a nuestra mirada, más miradas...

Son casi dos meses que estaremos en el aprendizaje del otro registrando historias en palabras e imágenes.

L@s invit@amos a acompañarnos en LA RULOT

Nos encontramos en el camino!

Newen!!

2008-01-09T03:10:00.000-08:00

Música & Identidad: Más de LLuvia Acida

2007-07-24T02:36:00.001-07:00

El dúo magallánico de música electrónica Lluvia Acida no deja de sorprender con sus creaciones. Suman al valor musical - que cada vez me parece más consistente - la apuesta por la identidad local y el rescate de la historia de Magallanes.

Esta vez preparan un disco llamado "La idea: Canto a la Federación Obrera de Magallanes", que como ellos mismos cuentan, realizan como homenaje al cumplirse 87 años de la masacre e incendio que acabo con la vida de trabajadores en el local de la federación en Punta Arenas.

Al escuchar el tema central (una especie de "Cantata de Santa María de Iquique" de los Quillayún, pero en versión electrónica) me traslade inmediatamente a Magallanes, es increíble como Rafa y Héctor han logrado crear un sónido inconfundible. He estado al tanto de sus creaciones durante estos 10 años (soy hermana del Rafa - para quienes no lo han notado -) y siento cada vez con más agrado como han ido conformando un estilo musical único del "dúo electro patagónico". Ya se notaba en "Antartikos"(2005).

El tema de la Federación Obrera de Magallanes - a mi parecer - rescata los sonidos más industriales de Lluvia Acida (en "Magallania" 2001), el sonido orgánico de "Bio" (2002), los acordes fantasmales de "Tierra de Espectros"(2002); y esto sumado al potente contenido (la letra) y hasta lo bailable que puede llegar a ser (aunque lo de ser "dance" no les mole!) nada que decir... está "redondo"!!!!!

Felicitaciones, estoy esparando el disco!
Aquí va el video que acompaña el tema "Federación Obrera de Magallanes":

NOTA: El disco “La Idea” será publicado en el mes de octubre por los sellos Eolo y Pueblo Nuevo.
Este último editará una edición para descargar de manera gratuita en su sitio www.pueblonuevo.cl.

Electrelane: Sonido de mujeres

2007-07-12T03:25:00.000-07:00

Un video de "To the east" del disco "No Shouts, No Calls", el último disco independiente de las inglesas. Estas chicas tocarán en el Summercase en Barcelona (sábado 14 de julio'07).

La web oficial tiene los audios de los discos anteriores, letras de las canciones y más:
http://www.electrelane.com/site.html
Además están en Myspace: http://www.myspace.com/electrelane

Totalmente recomendables!

Muy breve receta para empezar con el Software Libre

2007-06-15T05:25:00.000-07:00

A raíz de conversaciones con amig@s curios@s e interesad@s en saber más de Software Libre, propongo una breve e inicial receta para introducirnos al mundo digital liderado por el "pingüino"... (aunque cueste! dejemos de lado un momento "la ventana" de Microsoft y la "manzana" de Apple)

1 paso: Entender en grandes rasgos la filosofía del Software Libre, es decir, 'navegar' por las principales ideas que han construido la plataforma del "software nonpropietario". Para ello recordemos las libertades planteadas por Richard Stallman (uno de los "padres" de GNU/Linux):

- LIBERTAD 0: ejecutar el programa con cualquier propósito (privado, educativo, público, comercial, etc.)
- LIBERTAD 1: estudiar y modificar el programa (acceso al código fuente)
- LIBERTAD 2: copiar el programa de manera que se pueda ayudar al vecino o a cualquiera.
- LIBERTAD 3: Mejorar el programa y publicar las mejoras.

Alternativas:

- Libro digital: "Internet, Hackers y Software Libre" >> http://www.hijasdelatierra.net/editora_fantasma.pdf

- Presentación .pdf: "Alfabetización Software Libre" de Software Libre Perú >>http://www.hijasdelatierra.net/alfabetizacionsoftwarelibre.pdf

2 paso: Atreverse a probar con un sistema operativo libre: un GNU/LInux (Ubuntu, Kubuntu, Debian, Fedora, etc), o alguna aplicación de código abierto para Windows o Apple (hay muchas!)

Alternativas:

- Puedes simular un entorno web de Ubuntu en tu ordenador (con recursos básicos) para el primer vistazo >> http://wubuntu.weejewel.net/

- Si te gustó y te animas, solicita discos de Kubuntu (Ubuntu con entorno gráfico KDE), te lo envían a casa con costo "0" y se tardan muy poco >> https://shipit.ubuntu.com/; o bajar algunas versión disponible en las webs oficiales de las distribuciones linux.

- Para usar aplicaciones para Windows pero libres >> http://www.cdlibre.org/

3 paso: Crear comunidad, buscar informaración en Internet. Asisitir a cursillos, acercanos a amig@s conocidos que puedan ayudarnos a iniciarnos en el software libre!

Algunos sitios recomendados (hay miles en la red):
http://www.somoslibres.org/ >> Perú
http://www.softwarelibre.cl/drupal/ >> Chile

Desde la Patagonia Chilena: Música electrónica inspirada en relatos de Ciencia Ficción

2007-05-16T03:38:00.000-07:00

- El grupo magallánico LLUVIA ACIDA ha editado un nuevo trabajo: un CD llamado "Audioficciones", inspirado en relatos fantásticos y de ciencia ficción de autores chilenos.

- El trabajo nació de la colaboración entre el escritor Sergio Alejandro Amira y los integrantes de LLUVIA ACIDA (Rafael Cheuquelaf y Héctor Aguilar).

"Audioficciones" será mostrado por Rafael Cheuquelaf en la "Semana Fantástica", evento organizado por Puerto de Escape, editorial y sitio web dedicado a la edición y divulgación dela Ciencia Ficción Chilena.
La presentación se realizará en el marco del lanzamiento del libro "La Segunda Enciclopedia de Tlön" de Sergio Meier, en donde se mostrará el videoclip que LLUVIA ACIDA ha preparado para el tema del mismo nombre incluido en "Audioficciones".
El evento se realizará en la Sala Rubén Darío de la Universidad de Valparaíso el próximo viernes 01 de junio a las 18:00 hrs.
El disco conta de temas completamente instrumentales, de marcado caracter ambiental con toques tanto étnicos como industriales. Además, el CD incluye los siete textos que inspiraron la música en formato PDF.

TEMAS:
1. "Caro data archangeli" de Sergio Alejandro Amira.
2. "La máquina" de Néstor Flores.
3. "Los que no vuelven" de Gabriel Mérida.
4. "Esfera de carey" de Luis Saavedra.
5. "La conquista mágica de América" de Jorge Baradit.
6. "La Segunda Enciclopedia de Tlön" de Sergio Meier.
7. "Esa ventana que indica al mar" de Oscar Barrientos.

VIDEOS:
1. "Caro data archangeli":
http://www.youtube.com/watch?v=tGIHHxHs9Xk
2. "La conquista mágica de América":
http://www.youtube.com/watch?v=cNCREP2mmOA
3. "La Segunda Enciclopedia de Tlön":
http://www.youtube.com/watch?v=jFL9Z2gzSDk
4. "Esa ventana que indica al mar":
http://www.youtube.com/watch?v=uUygJx0ej50

MAS INFORMACION:
http://www.lluviaacida.cl

"Beso con lengua"

2007-03-16T03:26:00.000-07:00

Un video de "Beso con lengua" // con Juanita Parra (Los Jaivas) en batería, Colombina Parra (Ex) en guitarra-voz; y Ximena Cubillos (La Dolce Vita) en bajo y voces.

Manifiesto de hijas, mujeres & tech

2007-03-07T04:25:00.000-08:00

El proyecto "Hijas de la Tierra" nació en torno a un programa radial que estuvo sonando casi un año por Radio Paca, la primera radio feminista en Internet de España. Primero transmitiendo desde un Centro Cultural de Dones y en la etapa final desde casa de nuestra amiga Marcela Abuaff.

Con una mirada muy ajustada a nuestra realidad (desde el único lugar desde donde podemos opinar!) siempre ligada a Latinoamérica, a Chile, a la realidad inmigrante, a mujeres vinculadas a la investigación y al mundo universitario. Es el modo que elegimos para "construir conocimiento", conocimiento generado por mujeres en un mundo paterno-público. Por eso, el primer reto fue sacar la voz. Claro que no fue fácil, pero como dicen (...cito a Judith) "esto es un camino sin retorno".

Nos hemos mudado a la virtualidad. Los contenidos que sonaban, ahora se redactan para ser leídos, la intención sigue siendo la misma y la herramienta también. La tecnología como una plataforma para manifestarnos e intercambiar ideas. Una acción tecnopensante, no la tecnología por la tecnología.

Cuesta creer en los estudios que afirman que las mujeres estamos lejos de los medios tecnológicos, y somos una manifestación de que NO QUEREMOS QUE SEA ASÍ.

Estamos dispuestas al ensayo y al error, a luchar con los códigos, a compartir nuestro tiempo entre la familia, los amigos, los estudios, el ordenador y el cyberspace. Creo que estamos haciendo los links necesarios para manifestarnos como hijas, como mujeres desde nuestra propia realidad-migrante tech.